Keine exakte Übersetzung gefunden für معاهدة الانضمام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معاهدة الانضمام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The universality of that treaty requires that all States accede to it.
    ويقتضي إعطاء البعد العالمي لهذه المعاهدة انضمام جميع الدول إليها.
  • After having signed the accession treaty in April, we expect to become a full member, along with nine other acceding countries, on 1 May 2004.
    فبعد التوقيع على معاهدة الانضمام في شهر نيسان/أبريل، نتوقع أن نصبح عضوا كامل العضوية في 1 أيار/مايو 2004، مع تسعة بلدان أخرى وقعت على معاهدة الانضمام.
  • The power to impose these restrictions would have been specifically authorized by the European Union in the protocol to the Treaty of Accession.
    وتكون سلطة وضع تلك القيود قد أذن بها الاتحاد الأوروبي تحديدا في بروتوكول معاهدة الانضمام.
  • States acceding to the Treaty of Tlatelolco
    الانضمام إلى معاهدة تلاتيلولكو
  • • Signing of the European Union Treaty of Accession in Athens, 2003
    • قامت بتوقيع معاهدة الانضمام للاتحاد الأوروبي في أثينا في عام 2003
  • Ukraine signed its World Trade Organization (WTO) accession agreement in February 2008.
    وفي شباط/فبراير 2008، وقعت أوكرانيا معاهدة انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية.
  • On 16 April 2003 the Republic of Cyprus signed in Athens, along with nine other countries, the Treaty of Accession to the European Union.
    وفي 16 نيسان/أبريل 2003 وقعت قبرص في أثينا، مع تسع بلدان أخرى، معاهدة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
  • (b) Approving treaties of accession by the Slovak Republic to a State union with other States and the repudiation of such treaties by a constitutional law;
    (ب) الموافقة على معاهدات انضمام الجمهورية السلوفاكية إلى اتحاد مع دول أخرى والانسحاب من هذه المعاهدات بموجب قانون دستوري؛
  • At the Millennium Summit, I encouraged States to sign, ratify and accede to treaties of which I am the depositary.
    وفي قمة الألفية، شجعت الدول على توقيع المعاهدات التي أتولى مهمة الوديع لها، والتصديق على هذه المعاهدات والانضمام إليها.
  • As of 17 September 2007, the treaties enjoyed universal adherence, with 183 States parties to each of the conventions.
    واعتبارا من 17 أيلول/سبتمبر 2007 نالت المعاهدات الانضمام العالمي، وأصبح عدد الدول الأطراف في كل من الاتفاقيات 183 دولة.